PHP를 개발하다 보면 한자 이름이 왜곡되는 문제가 자주 발생합니다. 그 이유는 일반적으로 문자 집합이 일관되지 않기 때문입니다. 예를 들어 파일이 UTF-8로 인코딩되지 않았거나, 데이터베이스 연결이 UTF-8로 설정되지 않았거나, HTML 페이지 헤더가 올바른 인코딩을 선언하지 않은 경우입니다. 횡설수설을 완전히 해결하려면 프로젝트 전반에 걸쳐 일관된 코딩을 보장하는 것이 핵심입니다.
먼저 PHP 파일의 인코딩 형식이 UTF-8(BOM 없음)인지 확인하세요. 편집기에서 파일을 UTF-8 인코딩 형식으로 저장하고 PHP 파일 시작 부분의 헤더 함수를 통해 출력 인코딩을 설정합니다.
<?php
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
?>PHP 프로그램이 MySQL 데이터베이스와 상호 작용해야 하는 경우 연결 후 UTF-8 인코딩을 설정해야 합니다. 이렇게 하면 데이터베이스에서 읽고 쓴 중국어 데이터가 왜곡되어 표시되지 않습니다.
<?php
$servername = "localhost";
$username = "username";
$password = "password";
$dbname = "database";
$conn = new mysqli($servername, $username, $password, $dbname);
$conn-> set_charset("utf8");
?>웹 페이지를 출력할 때 UTF-8 인코딩도 지정해야 합니다. 이렇게 하면 브라우저가 페이지 콘텐츠를 잘못 구문 분석하는 것을 방지할 수 있습니다.
<!DOCTYPE html> <html> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>중국어 왜곡 문자 문제</title> </head> <body> <?php echo "안녕하세요,세계!"; ?> </body> </html>
문자열 자체의 인코딩이 일관되지 않은 경우 PHP의 mb_convert_encoding 함수를 사용하여 수동으로 UTF-8로 변환할 수 있습니다.
<?php $str = "중국어 왜곡 문자"; $str_utf8 = mb_convert_encoding($str, "UTF-8"); echo $str_utf8; ?>
콘텐츠를 출력하기 전에 헤더 기능을 통해 HTTP 헤더 정보를 설정하면 출력 콘텐츠의 인코딩 유형을 명확하게 지정할 수 있으므로 문자 왜곡을 효과적으로 방지할 수 있습니다.
<?php
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
echo "안녕하세요,세계!";
?>PHP의 왜곡된 중국어 이름을 해결하기 위한 핵심 아이디어는 "파일 인코딩, 데이터베이스 인코딩, 웹 페이지 인코딩 및 HTTP 헤더 인코딩"을 UTF-8로 통합하는 것입니다. 인코딩이 일관적인 한, PHP는 중국어를 처리할 때 더 이상 문자가 깨지지 않습니다. 이를 통해 웹사이트의 호환성이 향상될 뿐만 아니라 중국어 표시가 더욱 자연스럽고 정확해집니다.