如何在 PHP 的 mb_eregi_replace 函数中使用 $1 作为 replacement，但模式中没有分组？

M66 2025-06-16

在 PHP 中，mb_eregi_replace 函数是一个多字节安全的正则替换函数，支持不区分大小写的正则表达式替换。它的用法类似于 eregi_replace，但针对多字节字符串进行了优化。

问题背景

在使用 mb_eregi_replace 进行替换时，常见的情况是想在替换字符串中使用 $1 来引用第一个捕获分组的内容，比如：

$pattern = 'pattern';
$replacement = '$1 something';
mb_eregi_replace($pattern, $replacement, $subject);

然而，如果正则表达式模式中没有定义任何分组（即没有用圆括号括起来的子模式），那么 $1 就没有对应的内容，这时 $1 会被视为普通字符串，而不会被替换为任何匹配内容。

这可能导致替换结果不是预期的内容。

为什么会出现这个问题？

$1、$2 等特殊符号是用来引用正则表达式中捕获组的内容的。如果正则表达式中没有使用括号进行分组，那么这些引用就是无效的。

例如：

$pattern = 'hello';
$replacement = '$1 world';
$subject = 'hello';

// 没有分组，$1 没有对应内容
echo mb_eregi_replace($pattern, $replacement, $subject);

这段代码输出的结果是：

$1 world

而不是想象中的：

hello world

解决方法

如果想在替换结果中使用 $1，必须确保正则表达式中有对应的捕获分组。

方案 1：给正则表达式加分组

例如，将模式改为：

$pattern = '(hello)';
$replacement = '$1 world';
$subject = 'hello';

echo mb_eregi_replace($pattern, $replacement, $subject);

这时输出结果是：

hello world

注意：

使用圆括号包裹要引用的部分，表示捕获分组。
即使只捕获了整个匹配字符串，也能使用 $1。

方案 2：使用 $0 引用整个匹配字符串

在某些正则替换函数中，$0 表示整个匹配到的字符串。遗憾的是，mb_eregi_replace 不支持 $0，只能用分组引用 $1、$2 等。

方案 3：不使用 $1，用回调替代

如果不方便修改模式添加分组，可以改用支持回调函数的替换函数，如 mb_ereg_replace_callback，然后在回调中处理匹配逻辑。

示例：

$pattern = 'hello';
$subject = 'hello';

$result = mb_ereg_replace_callback($pattern, function ($matches) {
    // $matches[0] 是整个匹配
    return $matches[0] . ' world';
}, $subject);

echo $result;

输出：

hello world

总结

mb_eregi_replace 使用 $1、$2 引用分组内容，必须保证正则表达式中存在相应的捕获分组。
没有分组时，$1 不会被替换为匹配内容，而是当作普通字符串。
如果不想或不能添加分组，建议使用回调函数方式实现复杂替换。