Leitfaden zum Erstellen von mehrsprachigen Support -Websites mithilfe von PHP und TAPECHO

Erstellen Sie mehrsprachige unterstützte Websites mit PHP und TAPECHO

Mit der Zunahme der Anzahl der Benutzer auf der ganzen Welt sind mehrsprachige Websites besonders wichtig geworden. Als weit verbreitete serverseitige Sprache kann PHP die Internationalisierung der Website mit dem leichten und flexiblen typechischen Blog-System schnell verwirklichen. Dieser Artikel bietet eine umfassende Einführung in die Implementierung mehrsprachiger Unterstützung mithilfe von PHP und Tytecho und liefert spezifische Codebeispiele.

Installieren und konfigurieren Sie Tytecho

Gehen Sie zunächst auf die offizielle Typecho -Website, um die neueste Version des Programms herunterzuladen und die Datei in das Server -Root -Verzeichnis hochzuladen. Greifen Sie dann über den Browser auf install.php zu und führen Sie den Installationsassistenten aus und geben Sie die Datenbank- und Website -Administratorinformationen entsprechend den Eingabeaufforderungen aus.

Geben Sie nach Abschluss der Installation den Hintergrund ein, klicken Sie auf "Einstellungen" → "General" und füllen Sie die grundlegenden Informationen wie Website -Titel, Site -Beschreibung usw. ein.

Mehrsprachige Unterstützung implementieren

Sprachpaket vorbereiten

Erstellen Sie einen neuen Ordner namens Langs im Stammverzeichnis von typecho und erstellen Sie darin mehrere Sprachdateien, zum Beispiel:

• Zh-cn.php (vereinfachtes Chinesisch)
• en-us.php (Englisch)
• Ja-jp.php (Japanisch)

Jede Sprachdatei sollte ein Array zurückgeben, das den übersetzten Inhalt enthält, wie unten gezeigt:

 <?php
return array(
    'welcome' => 'Willkommen',
    'about'   => 'über uns',
    'contact' => 'Kontaktieren Sie uns',
);

Fügen Sie Sprachumschaltmenü hinzu

Damit Benutzer die Sprachen frei wechseln können, können sie der Vorlagendatei Sprachmenüs hinzufügen, und der Code lautet wie folgt:

 <ul class="lang-switcher">
    <li><a href="<?php $this->permalink(); ?>?lang=zh-CN"<?php if($this->options->lang == 'zh-CN') echo ' class="active"'; ?>>Vereinfachtes Chinesisch</a></li>
    <li><a href="<?php $this->permalink(); ?>?lang=en-US"<?php if($this->options->lang == 'en-US') echo ' class="active"'; ?>>English</a></li>
    <li><a href="<?php $this->permalink(); ?>?lang=ja-JP"<?php if($this->options->lang == 'ja-JP') echo ' class="active"'; ?>>japanisch</a></li>
</ul>

Sprachparameter werden durch GET-Anfragen weitergegeben, z. B. Zugriff auf ? Lang = en-us, um auf Englisch umzusteigen.

Sprachinhalt in der Vorlage aufrufen

In der Vorlagendatei können Sie die internationale Funktion __ () die internationale Funktion __ () verwenden, um Text im Sprachpaket aufzurufen:

 <?php echo __('welcome'); ?>

Diese Funktion gibt den entsprechenden übersetzten Inhalt basierend auf der aktuell festgelegten Sprache aus.

Behandeln Sie die Sprachformatierung

Beim Erstellen einer mehrsprachigen Website müssen auch Datumsformate, Währungseinheiten usw. je nach Sprache variieren. Sie können die aktuelle Sprache über die Vorlage beurteilen und dann das entsprechende Anzeigeformat laden, um die Benutzererfahrung zu verbessern.

Zusammenfassen

Durch die in diesem Artikel eingeführten Methoden können Websites, die auf Taptecho basieren, in mehrsprachigen Sprachen vollständig unterstützt werden. Die Verwendung von PHP -benutzerdefinierten Sprachpaketen und Sprachschaltmechanismen verbessert nicht nur die Internationalisierungsfunktionen der Website, sondern bringt Benutzern auch ein freundlicheres Benutzererlebnis.

Die Offenheit von Tycho bietet viel Platz für die sekundäre Entwicklung. In Kombination mit spezifischen Projektanforderungen kann das Sprachpaketverwaltungsschnittstellen weiter erweitert und erweiterte Funktionen wie die automatische Spracherkennung realisieren. Ich hoffe, dieser Artikel kann praktische Referenz für Ihren mehrsprachigen Website -Erstellen liefern.