한국어
한국어
전 세계 사용자 수가 증가함에 따라 다국어 웹 사이트가 특히 중요해졌습니다. 널리 사용되는 서버 측 언어로서 PHP는 가볍고 유연한 Typecho 블로그 시스템으로 웹 사이트의 국제화를 빠르게 실현할 수 있습니다. 이 기사는 PHP 및 Typecho를 사용하여 다국어 지원을 구현하는 방법에 대한 포괄적 인 소개를 제공하고 특정 코드 예제를 제공합니다.
먼저 공식 Typecho 웹 사이트를 방문하여 최신 버전의 프로그램을 다운로드하고 파일을 서버 루트 디렉토리에 업로드하십시오. 그런 다음 브라우저를 통해 install.php 에 액세스하고 설치 마법사를 실행하고 프롬프트에 따라 데이터베이스 및 웹 사이트 관리자 정보를 작성하십시오.
설치가 완료된 후 배경을 입력하고 "설정"→ "일반"을 차례로 클릭하고 웹 사이트 제목, 사이트 설명 등과 같은 기본 정보를 작성하십시오.
typecho의 루트 디렉토리에 Langs 라는 새 폴더를 만들고 다음과 같은 여러 언어 파일을 만듭니다.
각 언어 파일은 다음과 같이 번역 된 컨텐츠를 포함하는 배열을 반환해야합니다.
<?php
return array(
'welcome' => '환영',
'about' => '우리에 대해',
'contact' => '저희에게 연락하십시오',
);사용자가 언어를 자유롭게 전환 할 수 있도록 템플릿 파일에 언어 메뉴를 추가 할 수 있으며 코드는 다음과 같습니다.
<ul class="lang-switcher">
<li><a href="<?php $this->permalink(); ?>?lang=zh-CN"<?php if($this->options->lang == 'zh-CN') echo ' class="active"'; ?>>단순화 된 중국어</a></li>
<li><a href="<?php $this->permalink(); ?>?lang=en-US"<?php if($this->options->lang == 'en-US') echo ' class="active"'; ?>>English</a></li>
<li><a href="<?php $this->permalink(); ?>?lang=ja-JP"<?php if($this->options->lang == 'ja-JP') echo ' class="active"'; ?>>일본어</a></li>
</ul>언어 매개 변수는 영어로 전환하기 위해 ? lang = en-us 에 액세스하는 것과 같은 GET 요청을 통해 전달됩니다.
템플릿 파일에서 typecho의 국제 기능 __ ()를 사용하여 언어 패키지에서 텍스트를 호출 할 수 있습니다.
<?php echo __('welcome'); ?>이 기능은 현재 설정된 언어에 따라 해당 번역 된 컨텐츠를 출력합니다.
다국어 사이트, 날짜 형식, 통화 단위 등을 구축 할 때는 언어에 따라 달라야합니다. 템플릿을 통해 현재 언어를 판단한 다음 해당 디스플레이 형식을로드하여 사용자 경험을 향상시킬 수 있습니다.
이 기사에 소개 된 방법을 통해 타임 초대에 구축 된 웹 사이트는 다국어 언어로 완전히 지원 될 수 있습니다. PHP Custom Language Pack 및 Language Switching 메커니즘을 사용하면 웹 사이트의 국제화 기능이 향상 될뿐만 아니라 사용자가보다 친근한 사용자 경험을 제공합니다.
Typecho의 개방성은 2 차 개발을위한 많은 공간을 제공합니다. 특정 프로젝트 요구 사항과 결합하여 언어 패키지 관리 인터페이스를 더욱 확장하고 자동 언어 인식과 같은 고급 기능을 실현할 수 있습니다. 이 기사에서 다국어 웹 사이트 구축에 대한 실질적인 참조를 제공 할 수 있기를 바랍니다.
